【Koju】香宮　京いにしえの香り

包装盒尺寸：约 90 x 155 x 28 毫米

内含物：约 90 克

京に御香所を掲げ、宮中へ香を献上していた時代に思いをはせ「香宮」と名付けました。

伝統に新しい息を吹き込み、京の今を再現したお線香です。

“香宫”之名，源于京都御香所建立之时，香被呈献给皇室的时代。

这款香为传统注入了新的活力，重现了京都的现代氛围。

The name "Kogu" originates from the time when the Kyoto Imperial Incense Bureau was established, a time when incense was presented to the Imperial Family.

This incense breathes new life into tradition, recreating the modern atmosphere of Kyoto.